法國制藥巨頭賽諾菲（Sanofi）近日宣布，將向法國制藥商易普森（ipsen）出售5款消費者保健產品的歐洲權利，此舉將幫助推進賽諾菲與德國制藥巨頭勃林格殷格翰（Boehringer Ingelhelm）之間價值200億歐元的資產互換交易。

易普森表示，將支付8300萬歐元（約合8800萬美元）現金，獲得這些消費者保健產品在某些歐洲地區(qū)的權利，這些產品中最重要的是Prontalgine，這是一款止痛藥，用于中度至重度疼痛的治療，該藥僅在法國上市，在過去的4年里銷售額呈現2位數的快速增長。

賽諾菲此次出售的資產還包括止痙攣的藥物Buscopan（解痙靈）、瀉藥甘油栓Suppositoria Glycerini，以及咳嗽/感冒藥Mucothiol和Mucodyne，這些產品銷售涵蓋歐洲8個國家地理區(qū)域。

依據慣例，該筆交易將取決于慣例成交條件，包括來自歐盟委員會（EC）的批準，預計將在2017年第二季度完成。易普森初級保健執(zhí)行副總裁Jean Fabre表示，這些新的資產將擴大該公司OTX資產組合，同時增強該公司面向消費者的價值主張。此次收購的產品與該公司現有的設施具有完全的協同作用；其中的關鍵資產Prontalgine，在法國成熟且不斷增長的疼痛管理市場中的份額達到了30%之多，將幫助加快該公司消費者保健業(yè)務的發(fā)展。

至于賽諾菲一方，此次出售資產源于歐盟委員會（EC）要求其剝離特定資產，以便完成與德國藥企勃林格殷格翰之間的消費者保健資產互換。此前，賽諾菲和勃林格在去年6月簽署了一份業(yè)務互換協議，該協議涉及估值達114億歐元的賽諾菲動物保健業(yè)務（梅里亞公司）和估值達67億歐元的勃林格消費者保健（CHC）業(yè)務之間的交換，不過勃林格殷格翰在中國的CHC業(yè)務并不包含在這項交易中。該交易中的差價部分由勃林格向賽諾菲支付47億歐元現金。交易完成后，賽諾菲和勃林格殷格翰將分別在消費者保健和動物保健領域，形成全球領先優(yōu)勢。